From ad34858983ecd8b15b97e645aa10ef8197e742c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Renovate Bot <support+renovate@comprofix.com>
Date: Fri, 24 Oct 2025 19:02:22 +0000
Subject: [PATCH] chore(deps): update lscr.io/linuxserver/speedtest-tracker
 docker tag to v1.6.9

| datasource | package                               | from  | to    |
| ---------- | ------------------------------------- | ----- | ----- |
| docker     | lscr.io/linuxserver/speedtest-tracker | 1.6.8 | 1.6.9 |
---
 tasks/speedtest.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tasks/speedtest.yml b/tasks/speedtest.yml
index 2188fd6..335f86e 100644
--- a/tasks/speedtest.yml
+++ b/tasks/speedtest.yml
@@ -11,7 +11,7 @@
 - name: Create the speedtest container
   docker_container:
     name: speedtest
-    image: lscr.io/linuxserver/speedtest-tracker:1.6.8
+    image: lscr.io/linuxserver/speedtest-tracker:1.6.9
     restart_policy: unless-stopped
     networks:
       - name: proxy